Wyjście z programu za pomocą znaku x lub X w pętli while

#include "stdafx.h"
#include <iostream>
#include <stdio.h>
#include <math.h>

using namespace std;

int _tmain( int argc, _TCHAR * argv[] )
{
    float a, b, c, wynik1, wynik2, wynik3, alfa, beta, gamma;
    char koniec, wybor;
    cout << "MENU:\n" << endl;
    cout << "Wybierz na klawiaturze przycisk 1 jesli chcesz obliczyc pole i obwod prostokata\n" << endl;
    cout << "Wybierz na klawiaturze przycisk 2 jesli chcesz obliczyc pole i obwod trojkat\n" << endl;
    cout << "Wybierz na klawiaturze przycisk 3 jesli chcesz obliczyc wszystkie katy w trojkacie\n" << endl;
    cout << "Jesli chcesz zakonczyc wybierz x lub X\n" << endl;
    cin >> wybor;
   
    while( wybor != 'x', wybor != 'X' )
    {
       
        if( wybor == '1' )
        {
            cout << " Wprowadz dlugosc boku a\n" << endl;
            cin >> a;
            cout << " Wprowadz dlugosc boku b\n" << endl;
            cin >> b;
            wynik1 = a * b;
            cout << "Pole prostokata wynosi:" << wynik1 << endl;
            wynik2 = a * 2 + b * 2;
            cout << "Obwod prostokata wynosi:" << wynik2 << endl;
        }
        if( wybor == '2' )
        {
            cout << " Wprowadz dlugosc boku a\n" << endl;
            cin >> a;
            cout << " Wprowadz dlugosc boku b\n" << endl;
            cin >> b;
            cout << " Wprowadz dlugosc boku c\n" << endl;
            cin >> c;
            wynik1 =( sqrt(( a + b + c ) *( a + b - c ) *( a - b + c ) *( - a + b + c ) ) ) / 4;
            cout << "Pole trojkata wynosi:" << wynik1 << endl;
            wynik2 = a + b + c;
            cout << "Obwod trojkata wynosi:" << wynik2 << endl;
        }
        if( wybor == '3' )
        {
            cout << " Wprowadz dlugosc boku a\n" << endl;
            cin >> a;
            cout << " Wprowadz dlugosc boku b\n" << endl;
            cin >> b;
            cout << " Wprowadz dlugosc boku c\n" << endl;
            cin >> c;
            alfa =( b * b + c * c - a * a ) /( 2 * b * c );
            beta =( b * b + a * a - c * c ) /( 2 * b * a );
            gamma =( c * c + a * a - b * b ) /( 2 * c * a );
            wynik1 = acos( alfa ) * 180 / 3.14159265;
            cout << "kat bac wynosi" << wynik1 << endl;
            wynik2 = acos( beta ) * 180 / 3.14159265;
            cout << "kat bca wynosi" << wynik2 << endl;
            wynik3 = acos( gamma ) * 180 / 3.14159265;
            cout << "kat abc wynosi" << wynik3 << endl;
           
            cout << "Wybierz co chcesz obliczyc" << endl;
            cin >> wybor;
        }
       
    }
    system( "pause" );
    return 0;