[WinAPI, C++] Umieszczanie przycisków, a WM_PAINT

Po pierwsze w WM_PAINT nie używa się GetDC(), tylko BeginPaint() i EndPaint().
A po drugie, jak nie chcesz by okno rodzic zamalowywało kontrolki, to utwórz to okno ze stylem WS_CLIPCHILDREN.

Może wytłumaczę co chcem zrobić. Otóż tak jakby mapkę z kontrolek kwadraciki obok siebie mam już funkcję przesuwania strzałkami oraz kontrolki tez umiem zrobić tylko nie wiem jak je przesuwać w oknie. Do odświeżania okna używam