[libcurl]logowanie na gmail

A wysłać maila przez libcurla można?

Nie raczej nie, chyba że... przez telneta by się dało :)

A czego Ci tak zależy na libcurl'u, jeśli można spytać?

zacząłem zajmować się tą biblioteką i chciałbym ją poznać w jak najwyższym stopniu
co to znaczy przez telneta?

Tak gwoli ścisłości - curl to nie tylko biblioteka. To także program, który jest mocno powiązany z tym libem. :)