[C] Code block, uruchamianie programu z cmd z wykorzystaniem redirection

Będziesz mieć kłopot, jeśli strumień wejściowy nie jest zamknięty (i cały czas rośnie) (na przykład pipe z log_reader). Możesz poczekać na fseek dość długo :)
Generalnie założenie przy tworzeniu systemów operacyjnych było takie, że program ma nie wiedzieć skąd ma stdin/stdout/stderr
Pod linuxem jest isatty() - poznasz.
Pod Windowsem nie ma zawsze pewnej drogi.
Rozważ zmianę wymagań funkcjonalnych. Na przykład ekstra argument "CzytajZKonsoli/CzytajZeStrumienia".