Program do nauki słówek

Potrzebuje pomocy w programie do nauki słówek. Mianowicie chce żeby było coś takiego (los-wylosowama liczba):

If (los==4) {
cout<<"słowo"<<endl;
cin<<x;
If (x=="word") {
Cout<<"dobrze";}
Else {cout<<"Źle "<<"(word)";
}

Chodzi o to by losowało taki "układ" jak powyżej (oczywiście z innym wyrazem) i żeby te układy sie nie powtarzały.
Czyli pisze odpowiedź, pokazuje sie"dobrze" i losuje sie kolejny układ aż sie skończą.
Zdaje sobie sprawe że z tym if to bedzie dużo kodu ale innaczej nie wiem jak zrobić.
Byłbym wdzięczny za pokazanie dobrego kodu... przejże to sobie na spokojnie :-)

Najwygodniej będzie połączyć wyrazy w pary.
Np. struktura z jednym polem dla słówka, a drugim polem na tłumaczenie.
Pakujesz całość w tablicę struktur i losujesz indeks.
Wystarczy jedna instrukcja warunkowa do obsłużenia tego zadania.