Inicjalizacja tablicy będącej składnikiem klasy

#include <iostream>
#include <vector>
using namespace std;

template < class T >
struct Collection {
    using container = std::vector < T >;
   
    container simpleColl;
   
    Collection( std::initializer_list < T > il )
        : simpleColl
    { il }
    {
        ;
    }
};

template < class T >
class myClass {
public:
    using collections = std::vector < Collection < T >>;
   
private:
    collections myCollections;
   
public:
    void appToMyColl( std::initializer_list < T > il )
    {
        this->myCollections.push_back( il );
    }
   
    friend
    std::ostream & operator <<( std::ostream & out, const myClass & my )
    {
        for( auto const & elem: my.myCollections ) {
            for( auto const & myElem: elem.simpleColl ) {
                cout << myElem << ' ';
            }
            cout << '\n';
        }
        return( out );
    }
};

int main()
{
    myClass < int > collections;
    collections.appToMyColl( { 1, 2, 3, 4, 5 } );
    collections.appToMyColl( { 11, 22, 33, 44, 55 } );
    cout << collections << '\n';
}