program przyjmujący aktualizacje

to podziel się tym sposobem, jak jest rozwiązanie to dopiero temat może być wyczerpany :)

trzeba napisać bibliotekę dll i napisać w niej wszystko co ma być w main za wyjątkiem kilku funkcji takich jak srand() i ddt::console:title()
kompilujemy bibliotekę. piszemy drugi program, linkujemy lib'a i w
main piszemy te kilka wyjądkowych funkcji które muszą być w main, naszą
funkcję z dll'a i return(0). kopiujemy dll'a do foldery z naszym programem
i kompilujemy program. jeśli wszystko jest dobrze to program będzie działać.
aby przeprowadzić aktualizację piszemy nowego dll'a o takiej samej nazwie jak
poprzedni i o takiej samej nazwie funkcji jak funkcja z poprzedniego dll'a.
oczywiście w nowej funkcji wprowadzamy usprawnienia i nowe możliwości.
i w końcu kluczowy moment: podmieniamy dll'e, uruchamiamy program i cieszymy się z nowych opcji programu.

Amen

Tak. Albo prog, który dll używa linkuje sobie statycznie ten dll, przez co wpisy używanych funkcji z tego dlla są w tablicy importu, albo wyciąga te funkcje dynamicznie przez LoadLibrary() i GetProcAddress().