Matura 2012 zad4, program przestaje działać

#include <iostream>
#include <string>
#include <fstream>
using namespace std;

string koduj( string tekst, string klucz )
{
    string szyfr = "";
    int ascii, numer, pom, pom2 = tekst.size();
    for( int j = 0; j < pom2; j++ )
    {
        ascii = tekst[ j ];
        numer = klucz[ j ] - 64;
        if( ascii + numer <= 90 )
        {
            pom = ascii + numer;
        }
        else
        {
            pom =( ascii + numer ) - 26;
        }
        szyfr += char( pom );
    }
    return szyfr;
}
int main()
{
    int pom, pom2;
    string slowo, slowo2, klucz2;
    fstream plik, plik2, plik3;
    plik.open( "C://Users/Michał/Desktop/tj.txt", ios::in );
    plik2.open( "C://Users/Michał/Desktop/klucze1.txt", ios::in );
    plik3.open( "C://wynik4a.txt", ios::out | ios::trunc );
    if( !plik.good() )
    { cout << "blad otwarcia pliku";
        return 0; }
    if( !plik2.good() )
    { cout << "blad otwarcia pliku";
        return 0; }
    while( !plik.eof() )
    {
        plik >> slowo;
        plik2 >> slowo2;
        if( slowo.size() <= slowo2.size() )
        {
            plik3 << koduj( slowo, slowo2 ) << endl;
        }
        else
        {
            klucz2 = "";
            pom2 = slowo.size();
            for( int i = 0; i < pom2; i++ )
            {
                pom = i % slowo2.size();
                klucz2 += slowo2[ pom ];
            }
            plik3 << koduj( slowo, klucz2 ) << endl;
        }
    }
    plik.close();
    plik2.close();
    plik3.close();
    return 0;
}