Zakończenie jednego programu z poziomu innego

Witam,
Mój problem prezentuje się następująco. Gdy chcę zrobić to co w temacie robię tak:
Oczywiście wszystko działa, ale problem pojawia się gdy chcę zamknąć w ten sposób program, którego kod przedstawia się następująco:
http://wklej.org/hash/07f235529f/
W pełnej wersji on po drodze wykonuje kilka operacji, ale generalnie ma działać w nieskończoność.

Normalnie mam jakiś przestój w myśleniu i nie jestem w stanie wyłączyć tego programu z poziomu innej aplikacji :(

Mógłby ktoś być tak dobry i wyjaśnić jak mam się do tego zabrać?

Innymi słowy chcesz ubić konsolę z innego programu. Próbowałeś wysłać komunikat WM_QUIT?

/edit:
Tu coś też masz napisane na temat komunikatów, wykorzystywanych przy zamykaniu aplikacji:
http://www.gamedev.net/community/forums/topic.asp?topic_id=135109

WM_QUIT - Próbowałem zrobić, ale mam while(true) i ten program nie sprawdza tego komunikatu :(

To może inaczej:
Czy da radę tak wstawić tego while w ten kod http://wklej.org/hash/0a5e6ec1ad/ (jeśli tak to gdzie i jak), żeby można było wyjść z programu poprzez  wysłane z innego programu? (W sensie, żeby podczas wykonywania tego while program sprawdzał komunikaty)

Wybacz, przegapiłem twoją odpowiedź.
Zrobiłem Terminateprocess(); i wszystko działa jak należy :D

Dzięki za pomoc

Program jest konsolowy, to co może zrobić z WM_QUIT? Zachowa go w kolejce komunikatów na pamiątkę...
Well, bądź chamski. Utwórz drugiemu programowi wątek (CreateRemoteThread), którego procedurą będzie ol' good ExitProcess. Jeśli nie chcesz się w to bawić, to bądź jeszcze bardziej chamski i bezczelnie wywołaj TerminateProcess na procesie, który chcesz ubić.

A może przeczytaj mojego posta, zamiast kombinować z jakimiś bzdurami?