problem z macierza dynamiczną

class Kolor {
private:
    float r;
    float g;
    float b;
public:
    Kolor() {
        r = 0.0f;
        b = 0.0f;
        g = 0.0f;
    }
    Kolor( float red, float blue, float green ) {
        r = red;
        b = blue;
        g = green;
    }
    void UstawKolor( float red, float blue, float green ) {
        r = red;
        b = blue;
        g = green;
    }
    void PobierzKolor( float * red, float * blue, float * green ) {
        red =& r;
        blue =& b;
        green =& g;
    }
};
class Mapa {
private:
    Kolor ** mapa;
    unsigned int szerokosc;
    unsigned int wysokosc;
public:
    Mapa() {
        szerokosc = 640;
        wysokosc = 480;
        mapa = new Kolor *[ wysokosc ];
        for( int i = 0; i < wysokosc; i++ ) {
            mapa[ i ] = new Kolor[ szerokosc ];
        }
    }
    Mapa( unsigned int szer, unsigned int wys ) {
        szerokosc = szer;
        wysokosc = wys;
        mapa = new Kolor *[ wysokosc ];
        for( int i = 0; i < wysokosc; i++ ) {
            mapa[ i ] = new Kolor[ szerokosc ];
        }
    }
    void RysujPixel( int x, int y, float r, float g, float b ) {
        mapa[ x ][ y ].UstawKolor( r, b, g );
        glBegin( GL_POINTS );
        glVertex2f(( - 1.0f +( x /( szerokosc / 2.0f ) ) ),( - 1.0f +( y /( wysokosc / 2.0f ) ) ) );
        glEnd();
    }
    void PobierzPixel( int x, int y, float * red, float * blue, float * green ) {
        mapa[ x ][ y ].PobierzKolor( red, blue, green );
    }
    void WyczyscMape() {
        float r;
        float b;
        float g;
        for( int i = 0; i < wysokosc; i++ )
             for( int j = 0; j < szerokosc; j++ ) mapa[ i ][ j ].UstawKolor( 0.0f, 0.0f, 0.0f );
       
        mapa[ 0 ][ 0 ].PobierzKolor( & r, & b, & g );
        glColor3f( r, g, b );
        for( int i = 0; i < wysokosc; i++ )
             for( int j = 0; j < szerokosc; j++ ) {
            glBegin( GL_POINTS );
            glVertex2f(( - 1.0f +( i /( szerokosc / 2.0f ) ) ),( - 1.0f +( i /( wysokosc / 2.0f ) ) ) );
            glEnd();
        }
    }
};