[allegro] Tworzenie map/plansz w allegro

int random( int nMin, int nMax ) { return rand() %( nMax - nMin + 1 ) - nMin; }

void wys_mape()
{
    int licznik_x, licznik_y;
    for( licznik_x = 0; licznik_x < 13; licznik_x++ )
    {
        for( licznik_y = 0; licznik_y < 11; licznik_y++ )
        {
            blit( teren, bufor,
            ( map[ licznik_y + mapa_y ][ licznik_x + mapa_x ] % 4 ) * 100,
            ( map[ licznik_y + mapa_y ][ licznik_x + mapa_x ] / 4 ) * 100,
            licznik_x * 100, licznik_y * 100, 100, 100 );
        }
    }
};


int aa[ 25 ];

for( int i = 0; i < 25; i++ )
aa[ i ] = random( 0, 10 )
{
    int map[ 5 ][ 5 ] =
    {
        aa[ 0 ], aa[ 1 ], aa[ 2 ], aa[ 3 ], aa[ 4 ],
        aa[ 5 ], aa[ 6 ], aa[ 7 ], aa[ 8 ], aa[ 9 ],
        aa[ 10 ], aa[ 11 ], aa[ 12 ], aa[ 13 ], aa[ 14 ],
        aa[ 15 ], aa[ 16 ], aa[ 17 ], aa[ 18 ], aa[ 19 ],
        aa[ 20 ], aa[ 21 ], aa[ 22 ], aa[ 23 ], aa[ 24 ],
       
    };
    wys_mape();
   
}

const int YSIZE = 256;
const int XSIZE = 512;
int map[ YSIZE ][ XSIZE ];
// funkcja losująca liczbę 0..10
int rand10()
{ return rand() % 11; }
// właściwe wypełnianie
// rzutowania - brzydko, ale pisałem na szybko
generate(( int * ) map,( int * ) map + YSIZE * XSIZE, & rand10 );