Przypisanie zmiennej do pliku

#include <iostream>
#include <windows.h>
using namespace std;
int a, b, c;
int wybor;
int zakonczone;
int kontynuowane;
int status;
int dod;
string nazwa;
string chaptery;
int main()
{
    for(;; )
    {
        system( "CLS" );
        dod = 0;
        cout << "Witaj w Bazie danych MANGA. Wersja alfa 1.0" << endl << endl << endl;
        cout << "Zakatalogowano: " << kontynuowane + zakonczone << " wszystkich mang" << endl;
        cout << "Zakonczonych: " << zakonczone << " mang" << endl;
        cout << "Kontynuowanych: " << kontynuowane << " mang" << endl << endl;
       
        cout << "MENU" << endl << endl;
        cout << "1. Lista Mang zakonczonych" << endl;
        cout << "2. Lista Mang kontynuowanych" << endl;
        cout << "3. Dodaj mangi" << endl;
        cout << "4. Przeczytane przez D" << endl;
        cout << "5. Przeczytane przez P" << endl << endl;
        cout << "Twoj wybor to: ";
        cin >> wybor;
        cout << endl << endl;
       
        switch( wybor )
        {
        case 1:
            {
                cout << "Lista mang zakonczonych: " << endl;
                break;
            }
        case 2:
            {
                cout << "Lista mang kontynuowanych: " << endl;
                break;
            }
        case 3:
            {
                while( dod != 2 )
                {
                    system( "CLS" );
                    cout << "1.Dodaj mange" << endl;
                    cout << "2.Powrot." << endl << endl;
                    cout << "Twoj wybor to: ";
                    cin >> dod;
                    cout << endl;
                    switch( dod )
                    {
                    case 1:
                        system( "CLS" );
                        cout << "Nazwa: ";
                        cin >> nazwa;
                        cout << endl;
                        cout << "Ilosc chapterow: ";
                        cin >> chaptery;
                        cout << endl;
                        cout << "Status (1 - zakonczone, 2 - kontynuowane): ";
                        cin >> status;
                        switch( status )
                        {
                        case 1:
                            zakonczone = zakonczone + 1;
                            cout << endl << "zakonczona" << endl;
                            Sleep( 1000 );
                            break;
                        case 2:
                            kontynuowane = kontynuowane + 1;
                            cout << endl << "kontynuowana" << endl;
                            Sleep( 1000 );
                            break;
                            default:
                            cout << "Zly wybor!" << endl;
                            break;
                        };
                        break;
                    case 2:
                        // tu wracam do switch wybor
                        break;
                    default:
                        cout << "Zly wybor!" << endl;
                        break;
                    };
                }
            }
           
        case 4:
            {
                cout << "Przeczytane mangi przez D: " << endl;
                break;
            }
        case 5:
            {
                cout << "Przeczytane mangi przez P: " << endl;
                break;
            }
            default:
            {
                cout << "Zly wybor!" << endl;
                Sleep( 5000 );
            }
        };
    }
    return 0;
   
}