wprawianie obiektów gry w ruch v.1

#include <SFML/Graphics.hpp>

struct RObiekt
{
    double x;
    double y;
    double fPredkosc;
   
    RObiekt( double f_x = 0.0, double f_y = 0.0, double f_fPredkosc = 1.0 )
        : x( f_x )
         , y( f_y )
         , fPredkosc( f_fPredkosc )
    { }
   
    void PrzesunObiekt( double idzDoX, double idzDoY )
    {
        if( x < idzDoX )
        {
            x += fPredkosc;
            if( x > idzDoX )
                 x = idzDoX;
           
        } else
        if( x > idzDoX )
        {
            x -= fPredkosc;
            if( x < idzDoX )
                 x = idzDoX;
           
        }
       
        if( y < idzDoY )
        {
            y += fPredkosc;
            if( y > idzDoY )
                 y = idzDoY;
           
        } else
        if( y > idzDoY )
        {
            y -= fPredkosc;
            if( y < idzDoY )
                 y = idzDoY;
           
        }
    }
}; //struct RObiekt

int main()
{
    sf::RenderWindow oknoAplikacji( sf::VideoMode( 800, 600, 32 ), "Wytwarzanie Gier 2D, C++ | http://cpp0x.pl" );
    oknoAplikacji.setVerticalSyncEnabled( true ); //Włączenie synchronizacji pionowej - stała liczba FPS (zazwyczaj 60) - zadziała pod warunkiem, że system nie wymusza na aplikacji wyłączenia tego trybu
   
    typedef std::vector < RObiekt > VObiektyT;
    VObiektyT vObiekty;
   
    vObiekty.push_back( RObiekt( 50, 50, 1.0 ) );
    vObiekty.push_back( RObiekt( 100, 250, 3.5 ) );
    vObiekty.push_back( RObiekt( 300, 100, 5.0 ) );
    vObiekty.push_back( RObiekt( 500, 500, 2.5 ) );
   
    while( oknoAplikacji.isOpen() )
    {
        sf::Event zdarzenie;
        while( oknoAplikacji.pollEvent( zdarzenie ) )
        {
            if( zdarzenie.type == sf::Event::Closed )
                 oknoAplikacji.close();
           
            if( zdarzenie.type == sf::Event::KeyPressed && zdarzenie.key.code == sf::Keyboard::Escape )
                 oknoAplikacji.close();
           
        } //while
       
        //Przemieszczanie obiektów:
        vObiekty[ 0 ].PrzesunObiekt( 300, 300 );
        vObiekty[ 1 ].PrzesunObiekt( 500, 500 );
        vObiekty[ 2 ].PrzesunObiekt( 100, 100 );
        vObiekty[ 3 ].PrzesunObiekt( 300, 40 );
       
        sf::CircleShape circle( 25 );
        circle.setPointCount( 30 );
       
       
        oknoAplikacji.clear();
        for( VObiektyT::const_iterator i = vObiekty.begin(); i != vObiekty.end(); ++i )
             oknoAplikacji.draw( circle );
       
        oknoAplikacji.display();
    }
    return 0;
}