Zamiana liczby dziesiętnej na binarną

#include<iostream>
#include<cstdlib>
#include<cmath>
using namespace std;
void binarny_1( int y )
{
    int i = 0, tab_1[ 31 ];
    while( y != 0 )
    {
        tab_1[ i ] = y % 2;
        y = y / 2;
        i = i + 1;
    }
    for( int j = i - 1; j >= 0; j-- )
    {
        cout << tab_1[ j ];
    }
}
void binarny_2( double z )
{
    int i = 0, tab_2[ 31 ];
    while( z != 1 )
    {
        z = z * 2;
        if( z > 1 )
        {
            tab_2[ i ] = 1;
            z = z - 1;
        }
        else if( z == 1 )
             tab_2[ i ] = 1;
        else
             tab_2[ i ] = 0;
       
        i = i + 1;
       
    }
    for( int j = 0; j <= i - 1; j++ )
    {
        cout << tab_2[ j ];
    }
   
   
}
int main()
{
    for(;; )
    {
        double x;
        int d, t_m, b, bias;
        int y;
        double z;
        cout << "Podaj liczbe rzeczywista na ktorej chcesz dokonac konwersji na reprezentacje zmiennopozycyjna ";
        cin >> x;
        y =( int ) x;
        z = x -( int ) x;
        binarny_1( y );
        cout << ".";
        binarny_2( z );
        cout << "\n";
    }
    system( "PAUSE" );
    return 0;
}