Wczytywanie wyrazów do tablicy

#include <fstream>
#include <cstdio>
#include <iostream>
#include <cstdlib>
#include <conio.h>

using namespace std;

struct wiersz
{
    int dzien;
    int godzina;
    char nazwa;
};

void Sortowanie( char ** tab, int left, int right )
{
    int i = left;
    int j = right;
    int first;
    first =( left + right ) / 2;
    char x = tab[ first ][ 0 ];
    do
    {
        while( tab[ i ][ 0 ] < x )
             i++;
       
        while( tab[ j ][ 0 ] > x )
             j--;
       
        if( i <= j )
        {
            swap( tab[ i ][ 0 ], tab[ j ][ 0 ] );
            i++;
            j--;
        }
    } while( i <= j );
   
    if( left < j ) Sortowanie( tab, left, j );
   
    if( right > i ) Sortowanie( tab, i, right );
   
}

int main() {
   
    int ilosc = 10;
   
    wiersz tab[ ilosc ]; //----------deklaracja wielkości tablicy
   
    std::fstream plik; //----------Otwieranie pliku.start
    plik.open( "programy.txt", std::ios::in );
    if( plik.good() == true )
    {
        cout << "Uzyskano dostep do pliku!" << endl;
    } else cout << "Dostep do pliku zostal zabroniony!" << endl; //----------Otwieranie pliku.stop
   
    for( int i = 0; i < ilosc; i++ ) { //-----------wczytywanie z pliku.start
        getline( plik, tab[ i ].dzien, '\t' );
        getline( plik, tab[ i ].godzina, '\t' );
        getline( plik, tab[ i ].nazwa );
    } //-----------wczytywanie z pliku.stop
   
    // Sortowanie(tab,0,ilosc-1);
   
    for( int i = 0; i < ilosc; i++ ) { //-----------wypisywanie liczb.start
        cout << tab[ i ].dzien << endl;
    }; //-----------wypisywanie liczb.stop
   
    return 0;
}