Dodawanie elementu do listy jednokierunkowej przez funkcję

#include <iostream>
#include <cstdlib>
#include <string>
#include <fstream>

using namespace std;

struct SElement
{
    string nazwa;
    double cena;
    SElement * nast;
};

void pisz( SElement * adres )
{
    while( adres )
    {
        cout << "nazwa towaru " << adres->nazwa << endl;
        cout << "cena towaru " << adres->cena << endl;
        cout << endl;
       
        adres = adres->nast;
    };
};

void dodajelement( SElement * adres, ifstream * nazwa )
{
    SElement * aktualny;
   
    aktualny = new SElement;
    * nazwa >> aktualny->nazwa;
    * nazwa >> aktualny->cena;
    aktualny->nast = NULL;
    adres->nast = aktualny;
    adres = aktualny;
   
   
};

int main( int argc, char * argv[] )
{
    SElement * glowa, * aktualny, * ogon;
    char wybor;
   
   
    ifstream dane;
    string nazwa;
    int licznik;
   
    do
    {
        cout << "Z jakiego pliku wczytywac dane?\n";
        cin >> nazwa;
       
        dane.open( nazwa.c_str() );
        if( !dane.good() )
        {
            cerr << "Problem z otwarciem pliku " << nazwa << endl;
           
        };
    } while( !dane.good() );
   
    cout << "Stworzyc liste z danych w pliku ? t/n \n";
    cin >> wybor;
   
    if( wybor == 't' )
    {
        glowa = new SElement;
        dane >> glowa->nazwa;
        dane >> glowa->cena;
        glowa->nast = NULL;
        ogon = glowa;
       
        cout << "Dodac element do listy ? t/n \n";
        cin >> wybor;
       
        if( wybor == 't' )
             licznik = 1;
       
        while( wybor == 't' )
        {
            dodajelement( *& ogon, & dane );
            licznik++;
           
            cout << "Dodac " << licznik + 1 << " element t/n ? \n";
            cin >> wybor;
        };
       
       
       
       
       
       
       
    }
    else
    {
        cout << "Koniec programu";
        exit( 1 );
    };
   
   
   
   
   
    pisz( glowa );
   
   
   
   
    system( "pause" );
    return 0;
}