Nieskończona pętla przy wykrywaniu powtórzonych wartości tablicy

#include <iostream>
#include <ctime>
#include <cstdlib>


using namespace std;

int losuj( int p, int q ) {
    return p + rand() %( q - p + 1 );
}

void main() {
    int liczba, q, p;
    p = 1;
    q = 10;
    int tab[ 5 ] = { 0, 0, 0, 0, 0 };
    bool binar;
   
    srand( time( NULL ) );
   
    int n = 0;
    do {
        binar = true;
        liczba = losuj( p, q );
        for( int i = 0; i < 5; i++ ) {
            if( tab[ i ] == liczba ) {
                i = 5;
                binar = false;
            }
            else
                 tab[ n ] = liczba;
           
        }
        if( binar )
             n++;
       
    } while( n < 5 );
   
    for( int t: tab ) {
        cout << t << endl;
    }
    system( "pause" );
}