Jak połączyć WinAPI ze standardowym kodem C++?

Witam, mam problem, a mianowicie nie wiem jak połączyć standardowy kod C++ z kodem WinAPI. Chodzi głównie o to, żeby obliczenia wykonywane były w C++ ale rezultaty były wyświetlane w WinAPI. Dodam jeszcze, że oprócz obliczeń zależy mi aby w C++ otwierać dane z plików oraz aby odbywało się losowanie. Wszystko musi ze sobą współgrać aby opóźnienia były jak najmniejsze. Pomoże jakaś dobra dusza?

Chodzi głównie o to, żeby obliczenia wykonywane były w C++ ale rezultaty były wyświetlane w WinAPI.

1. Zrób wyświetlanie przykładowych danych jakiegoś typu za pomocą WinAPI.
2. Jak już to pierwsze będzie działać, to napisz funkcję, która coś policzy i zwróci taki typ, jakiego używasz podczas wyświetlania.
3. Połączenie dwóch powyższych rzeczy sprowadzi się do wywoływania odpowiednich funkcji w celu pobrania wyników obliczeń, które następnie zostaną wyświetlone.

Wszystko musi ze sobą współgrać aby opóźnienia były jak najmniejsze.

Optymalizuj dopiero, gdy otrzymasz działający przykład (jeśli w ogóle jakiekolwiek optymalizacje będą potrzebne).

Problem w tym, gdy próbuje wprowadzić kod z c++ do  to wyskakują błędy. A gdy tworzę nową funkcję  i tam umieszczam kod, to pozostałe WinApi nie wykonuje się tak jakby go w ogóle nie było.

EDIT1: Więc głównie chodzi mi o to łączenie funkcji aby wszystkie się wykonywały, bo tak jak wcześniej wspomniałem, to funkcja z c++ powoduje "zniknięcie" tych pozostałych nawet gdy nie napisałem na jej końcu "return 0;"

WinAPI to nie jest język programowania. Kod jest w C++, więc możesz sobie w nim dowolnie używać C++. Do pisania aplikacji okienkowych używa się WinMain zamiast main żeby mieć wszystkie wymagane argumenty - poza tym, wszystko normalnie.

W takim razie jak poprawnie połączyć obie te funkcje aby ze sobą współgrały?
Mam takie coś (dla ułatwienia):

Dowolnie, w granicach rozsądku. Chociaż widząc <iostream> i <conio.h>, zapewne to co chcesz zrobić nie ma żadnego sensu.

Mógłbyś wytłumaczyć na przykładzie jakiegoś kodu? Tak, dla rozjaśnienia, od razu mówię że nie mam bana na google, ale jakoś nie mogłem trafić na nic co by mnie satysfakcjonowało :/

Mógłbyś wytłumaczyć na przykładzie jakiegoś kodu?

Jakoś nie mam pomysłu, więc czemu byś tak nie przeszedł w końcu do rzeczy i nie opisał swojego problemu..? Patrząc po nagłówkach, jest ryzyko że robisz tam coś bardzo głupiego i jakiego przykładu bym nie wymyślił, nie będzie satysfakcjonujący.