Gra w życie - program w c++

#include <iostream>
#include <ctime>
#include <windows.h>

using namespace std;

const int width = 60;
const int height = 20;

void gotoxy( int x, int y ) //funkcja umozliwiajaca zmiane aktualnego polozenia kursora (tekst)
{
    COORD c1;
    c1.X = x;
    c1.Y = y;
    SetConsoleCursorPosition( GetStdHandle( STD_OUTPUT_HANDLE ), c1 );
}

void generujpole( char pole[][ height ] )
{
    for( int i = 0; i < width; i++ )
    {
        for( int j = 0; j < height; j++ )
        {
            int maluj = rand() % 100;
            if( maluj < 90 )
                 pole[ i ][ j ] = ' ';
            else
                 pole[ i ][ j ] = 'o';
           
        }
    }
}

void wypiszpole( char pole[][ height ] )
{
    cout << endl;
    cout << "                       GRA W ZYCIE";
    cout << endl << endl;
    cout << "+------------------------------------------------------------+" << endl;
    for( int i = 0; i < height; i++ )
    {
        cout << "|";
        for( int j = 0; j < width; j++ )
        {
            cout << pole[ i ][ j ];
        }
        cout << endl;
    }
    cout << "+------------------------------------------------------------+" << endl;
    //rysowanie bocznej krawedzi
    for( int i = 4; i < height + 4; i++ )
    {
        gotoxy( width + 1, i );
        cout << "|";
    }
    gotoxy( 0, height + 5 );
    cout << "o <--- aktualna pozycja kursora";
    cin.get();
}

int main()
{
    srand( time( NULL ) );
    char plansza[ 60 ][ 20 ];
   
    generujpole( plansza );
    wypiszpole( plansza );
   
    return 0;
}