[C++] Czy można i jak zrobić operator przeładowania wypisujący z listy obiekty klasy

#include <iostream>
#include <iomanip>
#include <array>
#include <list>
using namespace std;

class Towar
{
protected:
    string nazwa;
    double cenaBrutto;
    double stawkaVAT;
public:
    Towar( string nazwa, double cenaBrutto, double stawkaVAT )
        : nazwa( nazwa )
        , cenaBrutto( cenaBrutto )
        , stawkaVAT( stawkaVAT )
    {
    }
};
class Dodatek
    : public Towar
{
private:
    bool dodatekdolodow = false;
    bool dodatekdoshake = false;
    bool dodatekdogranita = false;
public:
    Dodatek( string nazwa, double cenaBrutto, double stawkaVAT, bool dodatekdolodow, bool dodatekdoshake, bool dodatekdogranita )
        : Towar( nazwa, cenaBrutto, stawkaVAT )
        , dodatekdolodow( dodatekdolodow )
        , dodatekdoshake( dodatekdoshake )
        , dodatekdogranita( dodatekdogranita )
    {
    }
    friend void WyswietlTabliceDodatkow( Dodatek tablicadodatkow[ ], string wybranydeser );
    friend void DodajDadatki( list < Dodatek > listadodatkow, Dodatek tablicadodatkow[ ], int wybor );
    friend ostream & operator <<( ostream & wyjscie, const list < Dodatek > listadodatkow );
};
void WyswietlTabliceDodatkow( Dodatek tablicadodatkow[ ], string wybranydeser )
{
    cout << "\n    Wybierz dodatki\n";
    int lp = 0;
    if( wybranydeser == "lody" )
    {
        for( int i = 0; i < 3; i++ )
        {
            if( tablicadodatkow[ i ].dodatekdolodow )
            {
                cout << "\n\t" << " [" << ++lp << "] " << tablicadodatkow[ i ].nazwa;
            }
        }
    }
    else if( wybranydeser == "shake" )
    {
        for( int i = 0; i < 3; i++ )
        {
            if( tablicadodatkow[ i ].dodatekdoshake )
            {
                cout << "\n\t" << " [" << ++lp << "] " << tablicadodatkow[ i ].nazwa;
            }
        }
    }
    else if( wybranydeser == "granita" )
    {
        for( int i = 0; i < 3; i++ )
        {
            if( tablicadodatkow[ i ].dodatekdogranita )
            {
                cout << "\n\t" << " [" << ++lp << "] " << tablicadodatkow[ i ].nazwa;
            }
        }
    }
    cout << "\n\t [0] Powrót do poprzedniego menu \n";
    cout << "\n\tPodaj swój wybór: \t";
}
void DodajDadatki( list < Dodatek > listadodatkow, Dodatek tablicadodatkow[ ], int wybor )
{
    listadodatkow.push_front( tablicadodatkow[ wybor ] );
}
ostream & operator <<( ostream & wyjscie, const list < Dodatek > listadodatkow )
{
   
    return wyjscie;
}
int main()
{
    Dodatek czekolada( "Sos czekoladowy", 1, 0.23, 1, 0, 0 );
    Dodatek orzechy( "Posypka orzechowa", 1, 0.23, 1, 1, 0 );
    Dodatek bezcukru( "Bita śmietana bez cukru", 1, 0.23, 0, 0, 1 );
    Dodatek tablicadodatkow[ ] = { czekolada, orzechy, bezcukru };
    WyswietlTabliceDodatkow( tablicadodatkow, "lody" );
    list < Dodatek > dodatki;
    DodajDadatki( dodatki, tablicadodatkow, 3 );
    cout << dodatki;
   
    return 0;
}