FileDialog - Optymalizacja rekurencyjnie wypisywanych lokacji plików

for( int i = 0; i < _files.size(); i++ ) {
    std::filesystem::path path = _filesPaths[ i + scrollbarValue / basic_text_rect_height ];
    _files[ i ]->setFile( path );
    sf::Vector2i pos;
    pos.x = _rightRect->position.x;
    pos.y = _rightRect->position.y +( i * basic_text_rect_height ) - _rightScrollbar->getValue() % basic_text_rect_height;
    //std::wcout << rightScrollbar->getValue() << " : " << pos.y << L"\n";
    _files[ i ]->setPosition( pos );
}

float LocationRect::getTotalHeight() {
    float h =( float ) _rect.size.y;
   
    if( _isOpen ) {
        for( auto & child: _children ) {
            h += child->getTotalHeight();
        }
    }
    return h;
}

void FileDialog::drawLeftPanel() {
    // ograniczenie widoku do rozmiaru recta
    sf::View view( sf::FloatRect(
    sf::Vector2f(( float ) _leftRect->position.x,( float ) _leftRect->position.y ),
    sf::Vector2f(( float ) _leftRect->size.x,( float ) _leftRect->size.y )
    ) );
   
    sf::FloatRect vp(
    sf::Vector2f(( float ) _leftRect->position.x / mainView.getSize().x,( float ) _leftRect->position.y / mainView.getSize().y ),
    sf::Vector2f(( float ) _leftRect->size.x / mainView.getSize().x,( float ) _leftRect->size.y / mainView.getSize().y )
    );
   
    // ustawienie widoku
    view.setViewport( vp );
    window->setView( view );
   
    /*
 sf::RectangleShape leftRect(sf::Vector2f(_leftRect.size));
 leftRect.setPosition(sf::Vector2f(_leftRect.position));
 leftRect.setFillColor(sf::Color(255, 47, 47, 127));
 window->draw(leftRect);
 */
   
    // pozycjonowanie itemów folderów
    sf::Vector2i pos;
    pos.x = getContentPosition().x + dialog_padding;
    pos.y = getContentPosition().y - _leftScrollbar->getValue();
    for( int i = 0; i < _locations.size(); i++ ) {
        _locations[ i ]->setPosition( pos );
        pos.y +=( int ) _locations[ i ]->getTotalHeight();
    }
   
    // desktop/documents/pictures etc.
    for( auto & fav: _locations )
         fav->draw();
   
   
}