[Allegro, C++] Tworzenie przycisków (buttonów) - problem

#include <allegro.h>

int mb, mx, my;

void myszka()
{
    if( mx != mouse_x || my != mouse_y || mb != mouse_b )
    {
        mx = mouse_x;
        my = mouse_y;
        mb = mouse_b;
    }
}
int main()
{
    allegro_init();
    install_keyboard();
    set_color_depth( 16 );
    set_gfx_mode( GFX_AUTODETECT_WINDOWED, 740, 550, 0, 0 );
    clear_to_color( screen, makecol( 128, 128, 128 ) );
   
    install_mouse();
   
    enable_hardware_cursor();
    select_mouse_cursor( MOUSE_CURSOR_QUESTION );
    show_mouse( screen );
    unscare_mouse();
    clear_to_color( screen, makecol( 128, 128, 128 ) );
    install_sound( DIGI_AUTODETECT, MIDI_AUTODETECT, "" );
    set_volume( 255, 255 );
   
    BITMAP * bufor = NULL;
    SAMPLE * dzwiek = NULL;
    BITMAP * gracpp = NULL;
    BITMAP * uruchom = NULL;
    BITMAP * ustawienia = NULL;
    BITMAP * tworcy = NULL;
    BITMAP * wyjsc = NULL;
   
   
    gracpp = load_bmp( "gracpp.bmp", default_palette );
    if( !gracpp )
    {
        set_gfx_mode( GFX_TEXT, 0, 0, 0, 0 );
        allegro_message( "nie mogę załadować obrazka Ludek !" );
        allegro_exit();
        return 0;
    }
   
    uruchom = load_bmp( "uruchom.bmp", default_palette );
    if( !uruchom )
    {
        set_gfx_mode( GFX_TEXT, 0, 0, 0, 0 );
        allegro_message( "nie mogę załadować obrazka uruchom !" );
        allegro_exit();
        return 0;
    }
   
    ustawienia = load_bmp( "ustawienia.bmp", default_palette );
    if( !ustawienia )
    {
        set_gfx_mode( GFX_TEXT, 0, 0, 0, 0 );
        allegro_message( "nie mogę załadować obrazka ustawienia !" );
        allegro_exit();
        return 0;
    }
   
    tworcy = load_bmp( "tworcy.bmp", default_palette );
    if( !tworcy )
    {
        set_gfx_mode( GFX_TEXT, 0, 0, 0, 0 );
        allegro_message( "nie mogę załadować obrazka tworcy !" );
        allegro_exit();
        return 0;
    }
    wyjsc = load_bmp( "wyjsc.bmp", default_palette );
    if( !wyjsc )
    {
        set_gfx_mode( GFX_TEXT, 0, 0, 0, 0 );
        allegro_message( "nie mogę załadować obrazka wyjsc !" );
        allegro_exit();
        return 0;
    }
    bufor = create_bitmap( 740, 550 );
   
    dzwiek = load_sample( "Campain.wav" );
    if( !dzwiek )
    {
        set_gfx_mode( GFX_TEXT, 0, 0, 0, 0 );
        allegro_message( "nie mogę załadować dzwieku !" );
        allegro_exit();
        return 0;
    }
    play_sample( dzwiek, 255, 127, 1000, 1 );
   
    while( !key[ KEY_ESC ] )
    {
        blit( tworcy, bufor, 0, 0, 250, 260, tworcy->w, tworcy->h );
        if( key[ KEY_F1 ] ) { adjust_sample( dzwiek, 255, 127, 500, 1 ); }
        if( key[ KEY_F2 ] ) { adjust_sample( dzwiek, 255, 127, 2000, 1 ); }
        if( key[ KEY_F3 ] ) { adjust_sample( dzwiek, 255, 0, 1000, 1 ); }
        if( key[ KEY_F4 ] ) { adjust_sample( dzwiek, 255, 255, 1000, 1 ); }
    }
    while( !key[ KEY_ESC ] )
    {
        myszka();
        blit( gracpp, bufor, 0, 0, 0, 0, gracpp->w, gracpp->h );
        blit( uruchom, bufor, 0, 0, 250, 200, uruchom->w, uruchom->h );
        blit( ustawienia, bufor, 0, 0, 250, 260, ustawienia->w, ustawienia->h );
        blit( tworcy, bufor, 0, 0, 250, 320, tworcy->w, tworcy->h );
        blit( wyjsc, bufor, 0, 0, 250, 378, wyjsc->w, wyjsc->h );
        blit( bufor, screen, 0, 0, 0, 0, 740, 550 );
    }
    stop_sample( dzwiek );
    clear_bitmap( bufor );
    allegro_exit();
    return 0;
}
END_OF_MAIN();