Wstawianie wyrazow do zmiennej

#include <iostream>
#include <string>
#include <windows.h>

using namespace std;

void szukaj( string & haslo, int & proba, COORD & p )
{
    string twoja, cale;
    cale = "";
    cin >> twoja;
    size_t szuka = haslo.find( twoja );
    if( szuka == string::npos )
         proba++;
   
    while( szuka != string::npos )
    {
        p.Y = 10;
        p.X = 25 + szuka;
        SetConsoleCursorPosition( GetStdHandle( STD_OUTPUT_HANDLE ), p );
        cout << twoja;
        cale.insert( szuka, twoja );
        if( cale == haslo )
             cout << "sniek";
       
        szuka = haslo.find( twoja, szuka + 1 );
    }
   
}

void komunikaty( int & proba, COORD & p )
{
    p.X = 55;
    p.Y = 23;
    SetConsoleCursorPosition( GetStdHandle( STD_OUTPUT_HANDLE ), p );
    cout << "Zostalo ci: " << 5 - proba << " Serduszek";
   
    p.X = 5;
    p.Y = 5;
    SetConsoleCursorPosition( GetStdHandle( STD_OUTPUT_HANDLE ), p );
    cout << "Podpowiedz: Jedni mowia ze to snieg ja i tak wiem ze to:";
   
    p.X = 0;
    p.Y = 0;
    SetConsoleCursorPosition( GetStdHandle( STD_OUTPUT_HANDLE ), p );
    cout << "Zapodaj Literke lub Cyfre potrzebna do odgadniecia hasla: ";
}

int main()
{
    string haslo = "sniek";
    int proba = 0;
   
    COORD p;
   
    do {
        komunikaty( proba, p );
        szukaj( haslo, proba, p );
    } while( proba <= 4 );
   
    getchar();
    return 0;
}