[C++] Uzupelnianie struktury funkcja

Czy jest mozliwosc uzupelnienia struktur danych poprzez funkcje ?

NATURALNIE, pod warunkiem, że pola nie są private (no chyba że funkcja się przyjaźni ze strukturą), albo instancja struktury nie jest const oraz jest w "zasięgu" w którym funkcja będzie miała do niej (do wskaźnika do niej) dostęp. Pewnie jeszcze jakieś: pod warunkiem ... by się znalazło :-)
Najważniejsze: Twoje pytanie rozumiem, jako wypełnianie pól struktury wartościami (przypisywanie), która pierwotnie miała jakieś domyślne wartości np. zera, pusty std::string a nie "dopisywanie" dodatkowych pól i metod do obiektu jakiejś struktury za pomocą funkcji.

Funkcje, struktury danych oraz inne elementy języka służą po to, by móc używać ich zestawień do rozwiązywania problemów. W językach C/C++ właściwie wszystkie elementy można ze sobą 'miksować', po to właśnie są.

@Cyklopek11
Do prywatnych pól można się dobrać przez publiczne metody.

Zgadza się jsc, wspomniałem tylko o kilku, nie wiadomo też dokładnie co autor tego tematu chce zdziałać.

@kloperman

Jeżeli próbowałeś coś takiego robić i Ci nie wychodziło to istnieje prawdopodobieństwo, że operowałeś na kopiach argumentów.

[C++] Jak działa referencja w funkcjach?

Oczywiście zamiast zmiennej int można wysłać strukturę, zapis będzie analogiczny.