[SFML] Przemieszczanie obiektu na scenie

int main()
{
    int X = 300, Y = 200;
    sf::RectangleShape kwadrat( sf::Vector2f( 20, 20 ) );
    kwadrat.setPosition( X, Y );
    sf::RenderWindow oknoAplikacji( sf::VideoMode( 800, 600, 32 ), "Kurs SFML 2.0 - http://cpp0x.pl" );
    while( oknoAplikacji.isOpen() )
    {
        sf::Event zdarzenie;
        while( oknoAplikacji.pollEvent( zdarzenie ) )
        {
            if( zdarzenie.type == sf::Event::Closed )
                 oknoAplikacji.close();
           
            if( zdarzenie.type == sf::Event::KeyPressed && zdarzenie.key.code == sf::Keyboard::Up )
                 Y -= 5;
           
            if( zdarzenie.type == sf::Event::KeyPressed && zdarzenie.key.code == sf::Keyboard::Down )
                 Y += 5;
           
            if( zdarzenie.type == sf::Event::KeyPressed && zdarzenie.key.code == sf::Keyboard::Left )
                 X -= 5;
           
            if( zdarzenie.type == sf::Event::KeyPressed && zdarzenie.key.code == sf::Keyboard::Right )
                 X += 5;
           
        }
        oknoAplikacji.clear( sf::Color::Black );
        kwadrat.setPosition( X, Y );
        oknoAplikacji.draw( kwadrat );
        oknoAplikacji.display();
    }
    return 0;
}

sf::Clock stoper;
sf::Vector2f pozycjaObiektu( 300, 200 );
sf::Vector2f kierunek( 1, 0 ); // w prawo
float predkosc = 5;

// w pętli
float dt = stoper.restart().asSeconds();
pozycjaObiektu += kierunek * predkosc * dt;